原题目:花花男鞋 十丈软红

○作者 Lucie Green ○译者 常跟 (局部图片起源:CFP) 《 青年参考 》( 2012年11月21日 36 版)

Cole Haan 2012秋冬特殊版牛津鞋采取刺眼的粉色鞋底

朋克教主Vivienne Westwood推出一系列俏皮的男鞋

Adidas与贝克汉姆配合推出的2012春夏男士系列

如斯亮色的鞋子是添乱仍是添彩

亮面蓝色显然在众多娇艳男鞋中算是内敛的了

Dolce & Gabbana推出的蛇皮纹男士皮鞋

红白相间的男鞋恐怕要时尚潮人才穿得出门

酒红色曾经是不属于男鞋的色彩

过去,许多男士所面临的两难问题,通常是在黑色鞋与棕色鞋之间进行取舍。如今,推出的则是个性十足、标新立异的鞋履。伦敦百货公司Liberty总经理埃德·伯斯戴尔说:“如今的男鞋上,各种饰钉、亮点、条纹以及色彩随处可见,男士如今越来越具有时尚意识——某些品牌与款式推出后被一抢而光,男士们乐意为此掏更多的钱。”

英国说唱歌手蒂尼·坦帕冠冕堂皇地身着晚礼服,脚上却穿戴一双Jimmy Choo发光拖鞋(而且未穿袜子!);饶舌歌手坎耶·维斯特衣着镶嵌金色饰钉的克里斯蒂安·罗博丁(Christian Louboutin)乐福鞋;黑眼豆豆组合中的嘻哈明星will.i.am则是穿着一双令人咂舌的高帮鞋。音乐家老是爱好穿八怪七喇的鞋履,现在他们也不再显得那么另类了。

毋庸置疑,因为消费者对所推出的新品趋之若鹜,今年秋天,继今夏在纽约与洛杉矶开设分店后,克里斯蒂安·罗博丁在伦敦多佛街新开了一家男装专卖店 lv2012女王新款目錄,Jimmy Choo近日在伦敦伯灵顿市场街也开了一家男装专卖店。在罗博丁新专卖店里,孔雀蓝小牛皮布洛克鞋与点缀装饰拉链豹纹拖鞋(鞋头镶金)、镶嵌金色饰钉的格子布乐福鞋(售价795英镑,约合7950元人民币)同架销售。Jimmy Choo新专卖店销售的则是迷彩纹小马皮乐福鞋与紫色、粉色山羊皮靴(售价350英镑,约合3500元人民币)。

普拉达(Prada)除了推出双色系带鞋(鞋底下半部看上去像是在鲜红色颜料中浸泡过一样)外,还推出了装饰皮质贴花及饰钉的系带鞋(售价分离为620英镑,约合6200元人民币与870英镑,约合8700元人民币)。亚历山大·麦奎(Alexander McQueen)推出了绣花式拖鞋(售价615英镑,约合6150元人民币),而皮埃尔·哈迪推出的则是豹纹款超厚橡胶底鞋(售价300英镑,约合3000元人民币)。

伯斯戴尔说:“最潮的男鞋如今在价位、奢靡皮质用料,以及打磨工序等方面与女款并驾齐驱,神秘就在于它们不显得太过豪华,相反却设计巧妙、唱工十分讲求,以及应用了上等材质。”

通常说来,做工讲究的鞋如今更轻易流行,手工打造的经典款约翰·洛布 (John Lobb) 鞋在网店尤为畅销。然而,洛布手工款鞋(售价约600英镑,约合6000元人民币)经久耐穿,而这些新推出的时尚鞋通常也存在相似女鞋那种节令性的变更,因此在经济上不太划算。时尚男鞋能俘获男性消费者的“芳心”吗?

对流行时尚拥有“强耐抗性”的地方是伦敦城。金融城一位律师这么说道:“有一周,我换了一双深棕色系带鞋,觉得很是标新立异。结果,我的那些保守朋友取笑了我好几周,因此本人不知道这些另类鞋会不会流行下去,也许媒体可以大肆吹捧……”

英国一位经纪人弥补说:“我感到本人若是穿这样的鞋上班,门卫都不会让我进大楼;周末时,家里十来岁的儿子们说我若穿这样的鞋,他们都不会容许我出门。”

那么,那些追求新潮服饰的男士为何会突然间青睐这种前卫的流行时尚?史密斯说:“原因是男性消费者的自负心越来越足,他们越来越了解时尚,愿望尝试一把欢快风格。”

这股时尚风肇始于2011年春季,当时普拉达推出了厚底活动鞋、布洛克鞋、登山帆布鞋(很快被消费者争购一空),还从新打造了富丽织布类男士拖鞋。超厚橡胶底鞋的风行也一直激励男士一试为快。

运动鞋也是主要的煽风点火者,伯斯戴尔说:“市场上标新立异、颜色亮丽的鞋应接不暇,它们很受消费者欢迎,而且许多名人都喜欢穿。它们鼓励男士更大胆地去尝试新款。这些稀有款式还引起了男性藏家的深挚兴趣(这几年来,鞋的收藏就是个例子),鞋成了社会另一大怪癖收藏之对象。”

与此同时,贝特曼留神到:“比拟独树一帜的夹克,别树一帜的鞋履不太会让消费者存有顾虑。兴许咱们的无畏源自以前穿袜子——从前的袜子格式多样,以至名人们把它视作推翻时尚之物,如今则是鞋履担此光彩角色。颜色明丽的鞋或者天鹅绒拖鞋让自己认为有了挑衅时尚传统的底气。”

□英国《金融时报》中文网

过去,很多男士所面临的两难问题,通常是在玄色鞋与棕色鞋之间进行取舍。如今,推出的则是个性十足、照本宣科的鞋履。伦敦百货公司Liberty总经理埃德·伯斯戴尔说:“如今的男鞋上,各种饰钉、亮点、条纹以及色彩随处可见,男士如今越来越存在时尚意识——某些品牌与款式推出后被一抢而光,男士们乐意为此掏更多的钱。”

英国说唱歌手蒂尼·坦帕堂而皇之地身着晚礼服,脚上却穿着一双Jimmy Choo发光拖鞋(而且未穿袜子!);饶舌歌手坎耶·维斯特穿着镶嵌金色饰钉的克里斯蒂安·罗博丁(Christian Louboutin)乐福鞋;黑眼豆豆组合中的嘻哈明星will.i.am则是穿着一双令人咂舌的高帮鞋。音乐家总是喜欢穿稀罕怪僻的鞋履,如今他们也不再显得那么另类了。

毋庸置疑,因为花费者对所推出的新品趋之若鹜,今年秋天,继今夏在纽约与洛杉矶开设分店后,克里斯蒂安·罗博丁在伦敦多佛街新开了一家男装专卖店,Jimmy Choo近日在伦敦伯灵顿市场街也开了一家男装专卖店。在罗博丁新专卖店里,孔雀蓝小牛皮布洛克鞋与装点装潢拉链豹纹拖鞋(鞋头镶金)、镶嵌金色饰钉的格子布乐福鞋(售价795英镑,约合7950元人民币)同架销售 lv包包。Jimmy Choo新专卖店销售的则是迷彩纹小马皮乐福鞋与紫色、粉色山羊皮靴(售价350英镑,约合3500元国民币)。

普拉达(Prada)除了推出双色系带鞋(鞋底下半部看上去像是在鲜红色颜料中浸泡过一样)外,还推出了装饰皮质贴花及饰钉的系带鞋(售价分辨为620英镑,约合6200元人民币与870英镑,约合8700元人民币)。亚历山大·麦奎(Alexander McQueen)推出了绣花式拖鞋(售价615英镑,约合6150元人民币),而皮埃尔·哈迪推出的则是豹纹款超厚橡胶底鞋(售价300英镑,约合3000元人民币)。

伯斯戴尔说:“最潮的男鞋如今在价位、奢侈皮质用料,以及打磨工序等方面与女款伯仲之间 lv旗艦店,奥秘就在于它们不显得太过奢华,相反却设计奥妙、做工无比讲究,以及使用了上等材质。”

通常说来,做工考究的鞋如今更容易流行,手工打造的经典款约翰·洛布 (John Lobb) 鞋在网店尤为畅销。但是,洛布手工款鞋(售价约600英镑,约合6000元人民币)经久耐穿,而这些新推出的时尚鞋通常也存在类似女鞋那种时节性的变化,因而在经济上不太划算。时尚男鞋能俘获男性消费者的“芳心”吗?

对流行时尚具备“强耐抗性”的处所是伦敦金融城。金融城一位律师这么说道:“有一周,我换了一双深棕色系带鞋,觉得很是标新立异。成果,我的那些守旧友人取笑了我好几周,因而本人不晓得这些另类鞋会不会流行下去,也许媒体能够大肆吹嘘……”

英国一位经纪人补充说:“我觉得自己若是穿这样的鞋上班,门卫都不会让我进大楼;周末时,家里十来岁的儿子们说我若穿这样的鞋 台灣lv官方網,他们都不会许可我出门。”

那么,那些寻求新潮衣饰的男士为何会忽然间青眼这种前卫的风行时尚?史密斯说:“起因是男性消费者的自信念越来越足,他们越来越懂得时尚,盼望尝试一把欢乐作风。”

这股时尚风肇始于2011年春季,当时普拉达推出了厚底运动鞋、布洛克鞋、登山帆布鞋(很快被消费者争购一空),还重新打造了华美织布类男士拖鞋。超厚橡胶底鞋的盛行也不断勉励男士一试为快。

运动鞋也是重要的火上浇油者,伯斯戴尔说:“市场上标新立异、颜色亮丽的鞋应付自如 lv官方網,它们很受消费者欢送,而且良多名人都喜欢穿。它们鼓励男士更勇敢地去尝试新款。这些罕见款式还引起了男性藏家的深沉兴致(这多少年来,游览鞋的珍藏就是个例子),鞋成了社会另一大怪癖收藏之对象。”

与此同时,贝特曼注意到:“相比标新破异的夹克,标新创新的鞋履不太会让消费者存有顾虑。也许我们的无畏源自以前穿袜子——过去的袜子款式多样,致使名人们把它视作颠覆时尚之物,如今则是鞋履担此光荣角色。色彩鲜艳的鞋或者天鹅绒拖鞋让本人觉得有了挑战时尚传统的底气。”

□英国《金融时报》中文网

arrow
arrow
    全站熱搜

    w4kipy51wm2 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()